Четвёртый сезон популярного мультсериала, созданного Треем Паркером и Мэттом Стоуном, стартовал весной 2000 года и продолжал радовать зрителей вплоть до снежного декабря того же года. В этот период авторы не побоялись поэкспериментировать ни с тематикой, ни с подходом к анимации, сделав новые эпизоды насыщенными и провокационными. Одной из захватывающих идей стало ироничное использование числа «2000» в названиях первых серий, что высмеивало всеобщее увлечение грядущим тысячелетием.
Сезон вместил в себя 17 серий, каждая из которых по-своему подчеркивала беспощадный сарказм, которым славится «Южный Парк». Дата выхода первой из них пришлась на апрель, когда зима уже отступила, однако отчаянное настроение предыдущего сезона сумело сохраниться. В декабре авторы завершили этот год полноценной порцией эпизодов, оставив поклонникам повод обсуждать необычный финал в праздничной обстановке.
«Когда наступил новый век, каждый норовил вставить «2000» в название своего шоу. Именно поэтому мы решили тоже подхватить эту волну — но с изрядной долей шутливого преувеличения».
Подобная идея позволила создать дополнительные комические акценты и подчеркнуть всю абсурдность маркетинговых клише. Зрители могли заметить, что создатели открыто поддразнивают массовую моду, подчеркивая: любые тренды можно моментально приспособить к нуждам едкой сатиры. Это добавило дополнительную изюминку к уже густой атмосфере юмора.
В техническом отношении четвёртый сезон стал последним, где анимационная команда использовала программу PowerAnimator, прежде чем полностью перейти на более продвинутое программное обеспечение. Это решение оставило на выпуске легкий отпечаток «старыми добрыми» методами создания персонажей и фонов. Смена технологий впоследствии сделала сериал ещё динамичнее, но здесь, в четвёртом сезоне, всё выглядело по-особенному колоритно благодаря старорежимному стилю.
Яркое новшество настигло и актёрский состав: трагический уход Мэри Кей Бергман, подарившей голоса многим женским персонажам, привёл к тому, что её заменили сразу две талантливые актрисы — Элайза Шнайдер и Мона Маршалл. Их появление существенно расширило звуковую палитру героинь, а поклонники смогли в полной мере оценить новую окрашенную эмоциями манеру исполнения. С приходом новых голосов шоу получило дополнительную энергию и немного изменило привычное звучание диалогов.
Немалый интерес вызвал и неожиданный гость: в одной из серий в качестве повествователя выступил всемирно известный актёр Малкольм Макдауэлл. Его участие лишь подчеркнуло склонность «Южного Парка» к сотрудничеству с разноплановыми знаменитостями и сделало конкретный эпизод ярче и запоминающейся.
Каждая серия этого периода — небольшой эксперимент, высмеивающий общественные тренды, человеческие пороки и популярные культурные явления. Таким образом, четвертый сезон продолжает главную традицию проекта: создавать нечто взрывное и всегда оставаться на грани между дерзкой шуткой и откровенной социальной критикой. Образный юмор, неожиданная ирония и незабываемые повороты сюжета делают этот этап в истории сериала уникальным по целому ряду причин.
Южный Парк 4 сезон смотреть онлайн в русском переводе MTV, Paramount Comedy, РЕН-ТВ или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!